20.6.2016

Rainbow Rowell - Eleanor & Park


"Hän oli luopunut tytöstä."
kirjan alku

Tämä kirja on kanssabloggareilta bongattu, sillä Eleanor & Park vaikutti nuortenkirjalta, johon minäkin uskallan tarttua. En erehtynyt. Rainbow Rowell on kirjoittanut erittäin hienon ja koskettavan tarinan, joka vieläpä vaikuttaa hyvinkin realistiselta.

Vuosi 1986. Eleanor ja Park tietävät, että ensirakkaus on harvoin ikuista. Silti he heittäytyvät sen vietäväksi.
Tätä oli teinirakkaus ennen tekstiviestejä, Facebookia, Twitteriä, Instagrammia ja Snapchatia.
Park luovii läpi lukuvuosien pitäen matalaa profiilia, kuunnellen Smithsiä ja vältellen ikätovereitaan. Sitten kouluun tulee uusi tyttö, Eleanor. Isokokoisesta, punatukkaisesta ja omituisesti pukeutuvasta tytöstä tulee välittömästi kiusaajien silmätikku. Kun Park huomaa Eleanorin lukevan salaa sarjakuvia, alkaa ystävyys. Hitaasti siitä kehittyy jotakin enemmän. Eleanor ja Park kertovat varovaisesti etenevän rakkaustarinansa vuorotellen, hersyvän dialogin kautta.
Eleanor & Park kertoo siitä, millaista on, kun perhe on rikkinäinen ja väkivallan uhka jatkuva. Se kertoo, millaista on, kun vanhat ystävät muuttuvat teini-iässä pahimmiksi vihamiehiksi. Se kertoo, millaista on, kun kaiken synkkyyden keskellä joku yhtäkkiä välittää ja haluaa pitää kädestä kiinni.
Vuosi 1986. Eleanor ja Park tietävät, että ensirakkaus on harvoin ikuista. Silti he heittäytyvät sen vietäväksi.
Tätä oli teinirakkaus ennen tekstiviestejä, Facebookia, Twitteriä, Instagrammia ja Snapchatia.
Park luovii läpi lukuvuosien pitäen matalaa profiilia, kuunnellen Smithsiä ja vältellen ikätovereitaan. Sitten kouluun tulee uusi tyttö, Eleanor. Isokokoisesta, punatukkaisesta ja omituisesti pukeutuvasta tytöstä tulee välittömästi kiusaajien silmätikku. Kun Park huomaa Eleanorin lukevan salaa sarjakuvia, alkaa ystävyys. Hitaasti siitä kehittyy jotakin enemmän. Eleanor ja Park kertovat varovaisesti etenevän rakkaustarinansa vuorotellen, hersyvän dialogin kautta.
Eleanor & Park kertoo siitä, millaista on, kun perhe on rikkinäinen ja väkivallan uhka jatkuva. Se kertoo, millaista on, kun vanhat ystävät muuttuvat teini-iässä pahimmiksi vihamiehiksi. Se kertoo, millaista on, kun kaiken synkkyyden keskellä joku yhtäkkiä välittää ja haluaa pitää kädestä kiinni.
Vuosi 1986. Eleanor ja Park tietävät, että ensirakkaus on harvoin ikuista. Silti he heittäytyvät sen vietäväksi.
Tätä oli teinirakkaus ennen tekstiviestejä, Facebookia, Twitteriä, Instagrammia ja Snapchatia.
Park luovii läpi lukuvuosien pitäen matalaa profiilia, kuunnellen Smithsiä ja vältellen ikätovereitaan. Sitten kouluun tulee uusi tyttö, Eleanor. Isokokoisesta, punatukkaisesta ja omituisesti pukeutuvasta tytöstä tulee välittömästi kiusaajien silmätikku. Kun Park huomaa Eleanorin lukevan salaa sarjakuvia, alkaa ystävyys. Hitaasti siitä kehittyy jotakin enemmän. Eleanor ja Park kertovat varovaisesti etenevän rakkaustarinansa vuorotellen, hersyvän dialogin kautta.
Eleanor & Park kertoo siitä, millaista on, kun perhe on rikkinäinen ja väkivallan uhka jatkuva. Se kertoo, millaista on, kun vanhat ystävät muuttuvat teini-iässä pahimmiksi vihamiehiksi. Se kertoo, millaista on, kun kaiken synkkyyden keskellä joku yhtäkkiä välittää ja haluaa pitää kädestä kiinni
Vuosi 1986. Eleanor ja Park tietävät, että ensirakkaus on harvoin ikuista. Silti he heittäytyvät sen vietäväksi. Tätä oli teinirakkaus ennen tekstiviestejä, Facebookia, Twitteriä, Instagrammia ja Snapchatia.

Park luovii läpi lukuvuosien pitäen matalaa profiilia, kuunnellen Smithsiä ja vältellen ikätovereitaan. Sitten kouluun tulee uusi tyttö, Eleanor. Isokokoisesta, punatukkaisesta ja omituisesti pukeutuvasta tytöstä tulee välittömästi kiusaajien silmätikku. Kun Park huomaa Eleanorin lukevan salaa sarjakuvia, alkaa ystävyys. Hitaasti siitä kehittyy jotakin enemmän. Eleanor ja Park kertovat varovaisesti etenevän rakkaustarinansa vuorotellen, hersyvän dialogin kautta. Takakansi

Eleanor & Parkin suurin teema on ensirakkaus. Se kuvaa teiniromanssia muttei mitään kaikista tavanomaisinta. Eleanor ja Park eivät koe salamarakkautta, rakkautta joka roihahtaisi liekkiin heti ensisilmäyksestä lähtien. Kaikki tietävät varmasti montakin nuortenkirjaa (tai elokuvaa), jossa käy juuri edellä mainitulla tavalla. Jos se kyllästyttää ja haluat jotain uutta ja raikasta, lue Eleanor & Park. Heidän välillään on jotain erilaista, joka vaatii aikaa kypsyäkseen. Se vaatii toiseen tutustumista.

Eleanor & Park ei kerro koulun suosituimmista, joiden elämä on pelkkää pintaliitoa. Toisen heistä kotiolot eivät ole ihanteelliset, vaan siellä vallitsee pelko ja väkivallan uhka. Yritetään vain pysyä pois tieltä ja näkymättömissä. Pakopaikat on vähissä. Vähitellen koulun bussimatkoista muodostuu molemmille päivän odotetuin hetki, vaikka sanoja ei aluksi vaihdeta.

Rainbow Rowellia soisin suomennettavan lisää, sillä näille kirjoille on paikkansa.
_______

Rainbow Rowell - Eleanor & Park
(Eleanor & Park, 2013)
Viisas elämä, 2016
Kansi: Olga Grlic
Kirjastosta lainattu
Tähtiä:

2 kommenttia:

  1. Tämä oli ihana! En oikeastaan lue ollenkaan englanniksi, ja olen odottanut Rowellin suomentamista hirveän paljon. Tämäkin tuli kirjakaupassa ihan puun takaa, ja hihkaisin ääneen kun kirjan löysin. :D Ihana teos, toivottavasti näitä tulisi lisää suomeksi. <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. <3 Minulle Rowellin nimi on tullut silloin tällöin vastaan blogeissa englanniksi luettuna, mutta nyt kun suomennos oikein saatiin, niin oli pakko lukea! Kyllä, näitä lisää!

      Poista